MARC details
| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
02386nam a2200325 a 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
95798 |
| 003 - Identifikátor kontrolního čísla |
|---|
| Řídící pole proměnné |
CZ-VdMK |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20170404115431.0 |
| 007 - Pole pevné délky pro fyzický popis |
|---|
| Řídící pole kódované |
ta |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
130724s2014 xr a g 000 f cze |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-80-259-0167-0 |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
OLA001 |
| Jazyk katalogizace |
čeština |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
čeština |
| Kód jazyka originálu |
angličtina |
| 044 ## - Kód země vydání/výroby |
|---|
| Kód geografické oblasti/země |
Česko |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Leyshon, Nell, |
| Datumy související se jménem |
1961- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0182433 |
| Kód role |
aut |
| 245 10 - Údaje o názvu a odpovědnosti |
|---|
| Název |
Barva mléka / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
Nell Leyshonová ; přeložila Tereza Límanová |
| 250 ## - Údaje o vydání |
|---|
| Označení vydání |
1. vyd. |
| 260 ## - Nakladatelské údaje |
|---|
| Místo vydání |
Praha : |
| Jméno nakladatele |
Plus, |
| datum vydání |
2014 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
183 s. : |
| Další fyzické údaje |
il. ; |
| Rozměry |
20 cm |
| 490 1# - Údaje o edici |
|---|
| Údaje o edici |
Pestrá řada soudobé prózy ; |
| Označení svazku/pořadí |
sv. 7 |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Přeloženo z angličtiny |
| 520 ## - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Patnáctiletá Mary, zároveň i neumělá vypravěčka příběhu, žije s rodiči a třemi sestrami na rodném statku v anonymních kulisách anglického venkova. Nesmlouvavý otec, který se nikdy nesmířil s tím, že nemá syny, doslova rve ze své ženy a čtyř dcer kůži. Nutí je vykonávat mužskou práci a sebemenší chybičku "odměňuje" tvrdým fyzickým trestem. Mary si však nestěžuje, zdá se dokonce, že namáhavá zemědělská dřina jí nejen vyhovuje, ale také plně uspokojuje. Zlom pro ni nastává v okamžiku, kdy místní vikář shání pomocnou sílu do domácnosti, která má kromě běžných záležitostí mít na starosti i péči o jeho těžce nemocnou ženu. Za tyto služby je vikář ochotný vyplácet Maryinu otci slušnou finanční částku, ten proto s nabídkou souhlasí a Mary odchází na farnost. Svou bezprostřední povahou, umocňovanou i nedbalou prostořekostí, si brzy získá v novém prostředí širokou důvěru, a to zvláště ze strany vikářovy manželky. Ta však zanedlouho umírá a osamělý vikář, který Mary ve volném čase učí číst a psát, se s ní pokouší citově sblížit. Jejich vztah ale v sobě od počátku nese silné rozpory a rizika, dané i nerovnoměrným společenským postavením, které mohou v krátké době přerůst až do tragických rozměrů. |
| 520 ## - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Realistický román britské prozaičky a dramatičky se odehrává na anglickém venkově v první polovině devatenáctého století. |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
anglické romány |
| Číslo autoritního záznamu |
fd131814 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
historické romány |
| Číslo autoritního záznamu |
fd132414 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
| (RLIN) |
98879 |
| 765 0# - Záhlaví v originálním jazyce |
|---|
| Název |
Colour of milk |
| 830 #0 - Vedlejší záhlaví unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
Pestrá řada soudobé prózy |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
|---|
| Sigla vlastníka jednotky |
DCG501 - Městská knihovna Varnsdorf |