V moci zla / Linda Castillo ; překlad Lenka Faltejsková

Přeloženo z angličtiny

Kriminální thriller z volné série případů s vyšetřovatelkou Kate Burkholderovou se odehrává opět v prostředí amišské komunity - tentokrát ale mimo její domovský rajón, takže bude muset pracovat v přísném utajení. Proniknout do uzavřené náboženské sekty vyznačující se specifickým způsobem chování i jazyka a ostražitostí vůči většinové společnosti je velmi nesnadné. Když vyšetřovatelé z venkovské oblasti státu New York potřebují vyšetřit podivné okolnosti smrti mladé dívky z velmi uzavřené místní komunity amišů, obrátí se proto na policejní náčelnici Kate Burkholderovou, která podobnou amišskou komunitu kdysi opustila a tomuto prostředí rozumí. Nyní má tedy proniknout do této vzdálené komunity pod falešnou identitou jako nově příchozí amišská žena a zjistit, co se skrývá za neproniknutelnou hradbou mlčení. Ví, že práce v utajení je vždy nebezpečná, že právě v tomto prostředí bude mít velmi omezené možnosti komunikace s vnějším světem a ještě menší možnost přivolat si pomoc v ohrožení. Už první kontakt s místními začíná odkrývat, že se v této komunitě děje cosi velmi znepokojivého.