Děvče na ocet : nové Zkrocení zlé ženy / Anne Tylerová ; přeložila Zuzana Mayerová

By: Tyler, Anne, 1941- [Autor]Contributor(s): Mayerová, Zuzana, 1953- [01-Překladatel] | Shakespeare, William, 1564-1616Material type: TextTextLanguage: čeština Original language: angličtina Series: Hogarth ShakespearePublisher: Praha : Práh, 2016Edition: V českém jazyce vydání prvníDescription: 182 stran ; 23 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788072526376Genre/Form: americké románySummary: Na motivy hry Zkrocení zlé ženy Williama Shakespeara. Odkvétající Kate Battistová umí být netaktní i vzpurná, pod tvrdou slupkou však skrývá dobré jádro, jež se nezapře při práci ve školce nebo v zahradě. Když ji sebestředný otec-mikrobiolog umluví, aby vstoupila do fingovaného sňatku s kolegou a zajistila mu zelenou kartu, schyluje se ke srážce vesmírů, neboť Rus Pjotr Ščerbakov je silná osobnost a „stará škola“. Držitelka Pulitzerovy ceny Anne Tylerová má na paměti, že Zkrocení zlé ženy (1594) je komedie na hraně frašky, a tak jako vždy ryje do fasády zdánlivě funkční rodiny. A protože dnešní Baltimore není Shakespearova Padova, vyzní její svižně ironická etuda zaměřená na náležité chování ženy k nápadníkovi překvapivěji než provokativní výklady téže látky z let šedesátých.
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode
Knihy Knihy Oddělení pro dospělé

Oddělení pro dospělé
Telefon: 412 371 854
E-mail: info@mkvdf.cz

Beletrie
beletrie pro dospělé Available 421350164512

Přeloženo z angličtiny

Na hřbetu označení: WS 400

Na motivy hry Zkrocení zlé ženy Williama Shakespeara.
Odkvétající Kate Battistová umí být netaktní i vzpurná, pod tvrdou slupkou však skrývá dobré jádro, jež se nezapře při práci ve školce nebo v zahradě. Když ji sebestředný otec-mikrobiolog umluví, aby vstoupila do fingovaného sňatku s kolegou a zajistila mu zelenou kartu, schyluje se ke srážce vesmírů, neboť Rus Pjotr Ščerbakov je silná osobnost a „stará škola“.
Držitelka Pulitzerovy ceny Anne Tylerová má na paměti, že Zkrocení zlé ženy (1594) je komedie na hraně frašky, a tak jako vždy ryje do fasády zdánlivě funkční rodiny. A protože dnešní Baltimore není Shakespearova Padova, vyzní její svižně ironická etuda zaměřená na náležité chování ženy k nápadníkovi překvapivěji než provokativní výklady téže látky z let šedesátých.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha