Results of search for 'au:"Bezděková, Alena"'

Results
		Život s artrózou / Jan Javůrek ; [il. Barbara Javůrková ; fot. Alena Bezděková] by Javůrek, Jan [aut] \| Javůrková, Barbara [02-Ilustrátor] \| Bezděková, Alena [Fotograf]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Grada Publishing, 1996Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 615. Add to cart (remove)
		Kletba svitků / Barbara Wood ; [z něm. orig. přel. Alena Bezděková] by Wood, Barbara, 1947- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 1999Availability: Items available for loan: Sklad (3)Call number: SK, ... Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Volání minulosti / Barbara Woodová ; přeložila Alena Bezděková by Wood, Barbara, 1947- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina, němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 1999Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Velké milostné příběhy. [Dům vzpomínek] / [Barbara Woodová]. [Poslední žena] / [Rosita Steenbeeková]. [Zapomění] / [Josephine Hartová] ; [z něm. přel. Alena Bezděková ; z angl. přel. Kateřina Kuchařová ; z něm. přel. Petra Wágnerová] by Wood, Barbara, 1947- [aut] \| Steenbeek, Rosita [Autor] \| Hart, Josephine [Autor] \| Wágnerová, Petra [01-Překladatel] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Kuchařová, Kateřina [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina, angličtina Publication details: Praha : Euromedia Group : Knižní klub, 1999Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Sběratelé elektronických dat pod lupou / Gerald Reischl ; [odp. red. Jana Fousková ; z něm. orig. přel. Alena Bezděková ; red. Pavlína Pastorová] by Reischl, Gerald, 1965- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Pastorová, Pavlína [Redaktor, výkonný redaktor] \| Fousková, Jana [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2001Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 343. Add to cart (remove)
		Dělená strava podle krevních skupin / Christopher J. Hammond ; [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [redigovala Marcela Dohnalová] ; [odpovědná redaktorka Leona Macháčková] by Hammond, Christopher J [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Dohnalová, Marcela [Redaktor, výkonný redaktor] \| Macháčková, Leona [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Zdravá výživaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2001Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 613. Add to cart (remove)
		Suši / [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [redigovala Vítězslava Chrpová] ; [odpovědná redaktorka Leona Macháčková] by Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Chrpová, Vítězslava [Redaktor, výkonný redaktor] \| Macháčková, Leona [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2001Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 641.5. Add to cart (remove)
		Kouzlíme se spínacím špendlíkem : módní šperky snadno a rychle / Antje Lastová ; [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [redigovala Magdalena Součková] ; [odpovědná redaktorka Květuše Hrachová] by Last, Antje [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Součková, Magdalena [Redaktor, výkonný redaktor] \| Hrachová, Květuše [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2002Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M 65/69. Sklad (1)Call number: SK 745/749. Add to cart (remove)
		Skvělá pizza : pikantní kuřecí pizza, pizza konfetti, pizza pasta, pizza gyros... / [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Květuše Hrachová] by Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Hrachová, Květuše [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Dr. OetkerEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2004Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 641.5. Add to cart (remove)
		Bašta slávy : Versailleské romány. III. / Hermann Schreiber ; [z německých orignálů ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková] by Schreiber, Hermann [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Jakoubková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Galantní dobrodružství : Versailleské romány. I. / Hermann Schreiber ; [z německých originálů ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková] by Schreiber, Hermann [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Jakoubková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
		Královský vězeň : Versailleské romány. II. / Hermann Schreiber ; [z německých originálů ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková] by Schreiber, Hermann [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Jakoubková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
		Zrádné sny : Versailleské romány. IV. / Hermann Schreiber ; [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková] by Schreiber, Hermann [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Jakoubková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Dětský lexikon / [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [ilustrace: Petra Dorkenwaldová, Rita Reiserová, Martina Adlová] ; [grafická úprava českého vydání Eliška Konopiská] ; [odpovědná redaktorka Alena Peisertová] by Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Dorkenwaldová, Petra [02-Ilustrátor] \| Reiserová, Rita [02-Ilustrátor] \| Adlová, Martina [02-Ilustrátor] \| Konopiská, Eliška \| Peisertová, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Euromedia Group : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M 0. Add to cart (remove)
		Král a láska : Versailleské romány. VII. / Hermann Schreiber ; přeložila Alena Bezděková by Schreiber, Hermann, 1920- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: Vyd.1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2006Other title: Královský vězeň \| Bašta slávy \| Zrádné sny \| Návrat prince \| Krásná intrikánka \| Král a láska \| Trůn v ohrožení \| Bartolomějská noc.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Návrat prince : Versailleské romány. V. / Hermann Schreiber ; přeložila Alena Bezděková by Schreiber, Hermann, 1920- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Krásná intrikánka : Versailleské romány. VI. / Hermann Schreiber ; přeložila Alena Bezděková by Schreiber, Hermann, 1920- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Series: Versailleské rományEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Other title: Galantní dobrodružství \| Královský vězeň \| Bašta slávy \| Návrat prince \| Krásná intrikánka \| Král a láska \| Trůn v ohrožení \| Bartolomějská noc.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Laura a hádanka Stříbrné sfingy / Peter Freund ; přeložila Alena Bezděková ; [ilustrace Tina Dreher] by Freund, Peter [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Dreher, Tina [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2007Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Příběhy ze sedla, Ferda zmizel / Ruth Gellersenová ; ilustrace Melanie Brockampová ; překlad Alena Bezděková by Gellersen, Ruth, 1975- [aut] \| Brockamp, Melanie [02-Ilustrátor] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Series: Příběhy ze sedlaEdition: České vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Říčany u Prahy : Junior, 2010Other title: Poklad v kůlně \| Sindy v nebezpečí \| Poklad v kůlně.Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		I tohle je manželství- : co se skutečně odehrává v dnešních partnerských vztazích : ženy a muži vyprávějí historii svých vztahů - nezávisle na sobě a bez zábran / Karin Jäckel ; přeložila Alena Bezděková by Jäckel, Karin, 1948- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 1997Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 173. Add to cart (remove)

		Život s artrózou / Jan Javůrek ; [il. Barbara Javůrková ; fot. Alena Bezděková] by Javůrek, Jan [aut] \| Javůrková, Barbara [02-Ilustrátor] \| Bezděková, Alena [Fotograf]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Grada Publishing, 1996Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 615. Add to cart (remove)
		Kletba svitků / Barbara Wood ; [z něm. orig. přel. Alena Bezděková] by Wood, Barbara, 1947- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 1999Availability: Items available for loan: Sklad (3)Call number: SK, ... Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Volání minulosti / Barbara Woodová ; přeložila Alena Bezděková by Wood, Barbara, 1947- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina, němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 1999Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Velké milostné příběhy. [Dům vzpomínek] / [Barbara Woodová]. [Poslední žena] / [Rosita Steenbeeková]. [Zapomění] / [Josephine Hartová] ; [z něm. přel. Alena Bezděková ; z angl. přel. Kateřina Kuchařová ; z něm. přel. Petra Wágnerová] by Wood, Barbara, 1947- [aut] \| Steenbeek, Rosita [Autor] \| Hart, Josephine [Autor] \| Wágnerová, Petra [01-Překladatel] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Kuchařová, Kateřina [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina, angličtina Publication details: Praha : Euromedia Group : Knižní klub, 1999Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Sběratelé elektronických dat pod lupou / Gerald Reischl ; [odp. red. Jana Fousková ; z něm. orig. přel. Alena Bezděková ; red. Pavlína Pastorová] by Reischl, Gerald, 1965- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Pastorová, Pavlína [Redaktor, výkonný redaktor] \| Fousková, Jana [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2001Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 343. Add to cart (remove)
		Dělená strava podle krevních skupin / Christopher J. Hammond ; [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [redigovala Marcela Dohnalová] ; [odpovědná redaktorka Leona Macháčková] by Hammond, Christopher J [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Dohnalová, Marcela [Redaktor, výkonný redaktor] \| Macháčková, Leona [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Zdravá výživaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2001Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 613. Add to cart (remove)
		Suši / [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [redigovala Vítězslava Chrpová] ; [odpovědná redaktorka Leona Macháčková] by Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Chrpová, Vítězslava [Redaktor, výkonný redaktor] \| Macháčková, Leona [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2001Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 641.5. Add to cart (remove)
		Kouzlíme se spínacím špendlíkem : módní šperky snadno a rychle / Antje Lastová ; [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [redigovala Magdalena Součková] ; [odpovědná redaktorka Květuše Hrachová] by Last, Antje [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Součková, Magdalena [Redaktor, výkonný redaktor] \| Hrachová, Květuše [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2002Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M 65/69. Sklad (1)Call number: SK 745/749. Add to cart (remove)
		Skvělá pizza : pikantní kuřecí pizza, pizza konfetti, pizza pasta, pizza gyros... / [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Květuše Hrachová] by Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Hrachová, Květuše [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Dr. OetkerEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2004Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 641.5. Add to cart (remove)
		Bašta slávy : Versailleské romány. III. / Hermann Schreiber ; [z německých orignálů ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková] by Schreiber, Hermann [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Jakoubková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Galantní dobrodružství : Versailleské romány. I. / Hermann Schreiber ; [z německých originálů ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková] by Schreiber, Hermann [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Jakoubková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
		Královský vězeň : Versailleské romány. II. / Hermann Schreiber ; [z německých originálů ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková] by Schreiber, Hermann [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Jakoubková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
		Zrádné sny : Versailleské romány. IV. / Hermann Schreiber ; [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková] by Schreiber, Hermann [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Jakoubková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Dětský lexikon / [z německého originálu ... přeložila Alena Bezděková] ; [ilustrace: Petra Dorkenwaldová, Rita Reiserová, Martina Adlová] ; [grafická úprava českého vydání Eliška Konopiská] ; [odpovědná redaktorka Alena Peisertová] by Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Dorkenwaldová, Petra [02-Ilustrátor] \| Reiserová, Rita [02-Ilustrátor] \| Adlová, Martina [02-Ilustrátor] \| Konopiská, Eliška \| Peisertová, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Euromedia Group : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M 0. Add to cart (remove)
		Král a láska : Versailleské romány. VII. / Hermann Schreiber ; přeložila Alena Bezděková by Schreiber, Hermann, 1920- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: Vyd.1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2006Other title: Královský vězeň \| Bašta slávy \| Zrádné sny \| Návrat prince \| Krásná intrikánka \| Král a láska \| Trůn v ohrožení \| Bartolomějská noc.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Návrat prince : Versailleské romány. V. / Hermann Schreiber ; přeložila Alena Bezděková by Schreiber, Hermann, 1920- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Krásná intrikánka : Versailleské romány. VI. / Hermann Schreiber ; přeložila Alena Bezděková by Schreiber, Hermann, 1920- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Series: Versailleské rományEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2005Other title: Galantní dobrodružství \| Královský vězeň \| Bašta slávy \| Návrat prince \| Krásná intrikánka \| Král a láska \| Trůn v ohrožení \| Bartolomějská noc.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Laura a hádanka Stříbrné sfingy / Peter Freund ; přeložila Alena Bezděková ; [ilustrace Tina Dreher] by Freund, Peter [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel] \| Dreher, Tina [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2007Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Příběhy ze sedla, Ferda zmizel / Ruth Gellersenová ; ilustrace Melanie Brockampová ; překlad Alena Bezděková by Gellersen, Ruth, 1975- [aut] \| Brockamp, Melanie [02-Ilustrátor] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Series: Příběhy ze sedlaEdition: České vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Říčany u Prahy : Junior, 2010Other title: Poklad v kůlně \| Sindy v nebezpečí \| Poklad v kůlně.Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		I tohle je manželství- : co se skutečně odehrává v dnešních partnerských vztazích : ženy a muži vyprávějí historii svých vztahů - nezávisle na sobě a bez zábran / Karin Jäckel ; přeložila Alena Bezděková by Jäckel, Karin, 1948- [aut] \| Bezděková, Alena [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 1997Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 173. Add to cart (remove)

Refine your search

Availability

Authors

Holding libraries

Item types

Locations

Series

Places

Topics

Your search returned 68 results.