Results
|
|
|
Mistr a Markétka [zvukový záznam] / Michail Afanasjevič Bulgakov ; překladatel Alena Morávková by Bulgakov, Michail Afanasjevič, 1891-1940 [aut] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Horčička, Jiří, 1927-2007 [Režisér] | Váchal, Jiří, 1928-1997 [Skladatel] | Truc, Vladimír [Skladatel] | Kosek, Leoš [Skladatel]. Material type:  Music; Literary form: Publisher number: CRO496-2 | Československý rozhlasPublication details: Praha : Radioservis, a. s. : Československý rozhlas, p2010Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: CDA/5125.
|
|
|
|
Bílá garda / Michail Afanasjevič Bulgakov ; [il. Rastislav Michal ; odp. red. Milan Horák ; z rus. orig. přel. Alena Morávková ; dosl. Miloslav Wagner] by Bulgakov, Michail Afanasjevič, 1891-1940 [aut] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Wagner, Miloslav [Autor úvodu atd.] | Michal, Rastislav, 1936- [02-Ilustrátor] | Horák, Milan [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: MájEdition: 1. vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Naše vojsko, 1969Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dramata / Anton Pavlovič Čechov ; [přel. Alena Morávková ; z rus. orig. přel. Leoš Suchařípa, Ivan Wernisch ; dosl. Vladimír Novotný] by Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 [aut] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Suchařípa, Leoš [01-Překladatel] | Wernisch, Ivan, 1942- [01-Překladatel] | Novotný, Vladimír [Autor úvodu atd.]. Series: Galérie klasikůEdition: V tomto uspoř. 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
Dietní kuchařka pro zaměstnanou ženu / [fot. Lenka Doubravská ; text Miloslava Dvořáková, Jitka Horáčková, Eva Jahnová, Věra Lamačová, Olga Marečková, Alena Morávková, Eva Patlejchová, Marie Paukertová, Hana Štorková ; spolupr. Helena Kynclová] by Dvořáková, Miloslava [Autor] | Horáčková, Jitka [Autor] | Jahnová, Eva [Autor] | Lamačová, Věra [Autor] | Morávková, Alena, 1935- [Autor] | Patlejchová, Eva [Autor] | Paukertová, Marie [Autor] | Štorková, Hana [Autor] | Marečková, Olga [Autor] | Doubravská, Lenka [Fotograf] | Kynclová, Helena [Jiná role]. Edition: 4. vyd., v Melantrichu 1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Melantrich, 1994Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Procházka v kopřivách : Výbor z povídek / Arkadij Averčenko ; [z rus. orig. přel. Alena Morávková ; vybr. , dosl. Vladimír Svatoň] by Averčenko, Arkadij, 1881-1925 [aut] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Svatoň, Vladimír, 1931- [Sestavovatel, kompilátor] | Svatoň, Vladimír, 1931- [Autor úvodu atd.]. Series: MormolyceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové noviny, 1998Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Operace Jantar / [z rus. orig. přel. Zuzana Krejčová, Alena Morávková] by Krejčová, Zuzana [01-Překladatel] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel]. Series: EsoEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Naše vojsko, 1974Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hodiny a jiné prózy / Alexej Remizov ; [z rus. přel. , vybr. , dosl. Alena Morávková] by Remizov, Alexej [aut] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Morávková, Alena, 1935- [Sestavovatel, kompilátor] | Morávková, Alena, 1935- [Autor úvodu atd.]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1999Availability: Items available for loan: Sklad (3)Call number: SK, ...
|
|
|
|
Zkouška zdravého rozumu / Milan Hrala ; [z ruských originálů vybral, uspořádal a doslovem opatřil Milan Hrala] ; [z ruského originálu ... přeložili Ludmila dušková, Milan Hrala, Jaroslav Hulák, Věra Kružíková ... [et] ; [ilustroval Oldřich Kulhánek] ; [odpovědná redaktorka Jaroslava Dienstbierová] by Hrala, Milan, 1931- [aut] | Hrala, Milan, 1931- [Sestavovatel, kompilátor] | Dušková, Ludmila [01-Překladatel] | Kulhánek, Oldřich, 1940- [02-Ilustrátor] | Dienstbierová, Jaroslava [Redaktor, výkonný redaktor] | Hrala, Milan, 1931- [01-Překladatel] | Kružíková, Věra [01-Překladatel] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Nováková, Anna, 1921- [01-Překladatel] | Psůtková, Zdeňka, 1929- [01-Překladatel] | Slabihoudová, Naděžda, 1922- [01-Překladatel] | Tafel, Jaroslav, 1929-1973 [01-Překladatel] | Tafelová, Vlasta, 1929- [01-Překladatel] | Hrala, Milan, 1931- [Sestavovatel, kompilátor] | Hrala, Milan, 1931- [Autor úvodu atd.]. Series: TrojkaEdition: 1. soub. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Not available: Sklad: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Novely a povídky / Michail Afanasjevič Bulgakov ; [z ruských originálů ... přeložily Ludmila Dušková a Alena Morávková] ; [doslov napsal Milan Hrala] ; [odpovědná redaktorka Ludmila Dušková] by Bulgakov, Michail Afanasjevič, 1891-1940 [aut] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Hrala, Milan, 1931- [Autor úvodu atd.] | Dušková, Ludmila [Redaktor, výkonný redaktor] | Dušková, Ludmila [01-Překladatel]. Series: Galérie klasikůEdition: 1. vyd. v tomto uspoř.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1990Other title: Diaboliáda | Osudná vejce | Psí srdce | Zápisky mladého lékaře | Zápisky na manžetách | Dům č. 13.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bílá garda ; [z ruského originálu ... přeložila Alena Morávková] ; [doslov Ladislav Zadražil] ; [odpovědná redaktorka Jaroslava Dientsbierová] ; [ilustrovali Dagmar a Pavel Bromovi] / Michail Afanasjevič Bulgakov by Bulgakov, Michail Afanasjevič, 1891-1940 [aut] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Zadražil, Ladislav, 1932- [Autor úvodu atd.] | Dientsbierová, Jaroslava [Redaktor, výkonný redaktor] | Brom, Pavel, 1938- [02-Ilustrátor] | Bromová, Dagmar [02-Ilustrátor]. Series: MájEdition: 3. vyd., v Lidovém nakl. 2.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Bílá garda ; Divadelní román / Michail Afanasjevič Bulgakov ; [z ruského originálu ... přeložila Alena Morávková] ; [doslov Milan Hrala] ; [odpovědná redaktorka Ludmila Dušková] by Bulgakov, Michail Afanasjevič, 1891-1940 [aut] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Hrala, Milan, 1931- [Autor úvodu atd.] | Dušková, Ludmila [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Galérie klasikůEdition: 4. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|
|
|
|
Stíny zapomenutých předků / Mychajlo Kocjubynskij ; [z ruských originálů ... vybrala, uspořádala a přeložila Alena Morávková] ; [odpovědná redaktorka Marie Brabencová-Válková] by Kocjubynskij, Mychajlo, 1864-1913 [aut] | Morávková, Alena, 1935- [01-Překladatel] | Brabencová-Válková, Marie, 1949- [Redaktor, výkonný redaktor] | Morávková, Alena, 1935- [Sestavovatel, kompilátor] | Morávková, Alena, 1935- [Sestavovatel, kompilátor]. Series: Díla klasikůEdition: 1. vyd. v tomto překl. a uspořMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|