Results
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Píseň o Rolandovi / [il. Miloslav Troup ; z franc. orig. přel. , dosl. Jiří Pelán] by Pelán, Jiří, 1950- [01-Překladatel] | Pelán, Jiří, 1950- [Autor úvodu atd.] | Troup, Miloslav, 1917-1993 [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd. v tomto překladuMaterial type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Dějiny umění starověku : stati / Johann Joachim Winckelmann ; [odp. red. Jiří Pelán ; z něm. orig. přel. , uspoř. Jiří Stromšík ; graf. upr. Vladimír Šmerda] by Winckelmann, Johann Joachim, 1717-1768 [aut] | Stromšík, Jiří, 1939- [01-Překladatel] | Stromšík, Jiří, 1939- [Sestavovatel, kompilátor] | Šmerda, Vladimír, 1926- | Pelán, Jiří, 1950- [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Estetická knihovnaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1986Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 7.03.
|
|
|
|
|
|
|
|
Kurs obecné lingvistiky : vydal Charles Bally a Albert Sechehaye za spolupráce Alberta Riedlingera ; komentáře napsal Tullio de Mauro ; [z fr. orig.] přeložil František Čermák ; [odp. red. Jiří Pelán] ; [úvod Vladimír Skalička] / Ferdinand de Saussure by Saussure, Ferdinand de, 1857-1913 [aut] | Bally, Charles [Nakladatel, vydavatel] | Riedlinger, Albert [Jiná role] | Mauro, Tullio de [Autor komentáře] | Čermák, František [01-Překladatel] | Pelán, Jiří, 1950- [Redaktor, výkonný redaktor] | Skalička, Vladimír [Autor úvodu atd.]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 801.
|
|
|
|
Studie z poetiky / Jan Mukařovský ; [odp. red. Jiří Pelán ; z franc. přel. Jiří Pechar ; uspoř. Hana Mukařovská ; dosl. Miloš Pohorský ; k vyd. připr. Rudolf Havel ; graf. upr. Jan Jiskra] by Mukařovský, Jan, 1891-1975 [aut] | Mukařovská, Hana [Sestavovatel, kompilátor] | Havel, Rudolf [Editor] | Pechar, Jiří [01-Překladatel] | Pohorský, Miloš, 1929- [Autor úvodu atd.] | Jiskra, Jan, 1949- | Pelán, Jiří, 1950- [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd. v tomto uspořádání.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1982Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 82.01.
|
|
|
|
Teorie vyprávění / Franz K. Stanzel ; [odp. red. Jiří Pelán ; z něm. orig. přel. Jiří Stromšík ; dosl. Miloš Pohorský ; graf. upr. Drahomíra Macounová] by Stanzel, Franz Karl, 1923- [aut] | Pohorský, Miloš, 1929- [Autor úvodu atd.] | Stromšík, Jiří, 1939- [01-Překladatel] | Macounová, Drahomíra | Pelán, Jiří, 1950- [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ArsEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 82.01.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dante a jeho doba / Indro Montanelli ; [odp. red. Jiří Pelán ; z ital. orig. přel. Alena Hartmanová ; dosl. Jaroslav Kudrna ; graf. upr. Jan Solpera] by Montanelli, Indro, 1909- [aut] | Hartmanová, Alena, 1925- [01-Překladatel] | Kudrna, Jaroslav, 1926-1996 [Autor úvodu atd.] | Solpera, Jan, 1939- | Pelán, Jiří, 1950- [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Život a uměníEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Odeon, 1981Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 82:92 Dante Alighieri.
|
|
|
|
Umělecké dílo literární / Roman Ingarden ; [odp. red. Jiří Pelán ; z něm. orig. přel. , dosl. Antonín Mokrejš ; graf. upr. Drahomíra Macounová] by Ingarden, Roman, 1893-1970 [aut] | Mokrejš, Antonín, 1932- [01-Překladatel] | Mokrejš, Antonín, 1932- [Autor úvodu atd.] | Macounová, Drahomíra | Pelán, Jiří, 1950- [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ArsEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 82.01.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ligeia a jiné prózy / Giuseppe Tomasi di Lampedusa ; [z italského originálu ... přeložil a doslov napsal Jiří Pelán] ; [ilustroval a graficky upravil Václav Bláha] ; [odpovědná redaktorka Marie Zábranová] by Lampedusa, Giuseppe Tomasi di [aut] | Pelán, Jiří, 1950- [01-Překladatel] | Bláha, Václav [02-Ilustrátor] | Zábranová, Marie [Redaktor, výkonný redaktor] | Pelán, Jiří, 1950- [Autor úvodu atd.] | Bláha, Václav. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Odeon, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Tanec gnómů / Paul van Ostaijen ; [z vlámských originálů vybral, uspořádal a přeložil Ivan Wernisch] ; [doslov napsala Olga Krijtová] ; [odpovědný redaktor Jiří Pelán] by Ostaijen, Paul van, 1896-1928 [aut] | Wernisch, Ivan, 1942- [01-Překladatel] | Krijtová, Olga, 1931- [Autor úvodu atd.] | Pelán, Jiří, 1950- [Redaktor, výkonný redaktor] | Wernisch, Ivan, 1942- [Sestavovatel, kompilátor] | Wernisch, Ivan, 1942- [Sestavovatel, kompilátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : Odeon Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Melancholie / přeložil Vladimír Holan ; [k vydání připravili Vladimír Justl a Oldřich Král] ; [doslov napsal Oldřich Král] ; [ilustrace Zdeněk Seydl] ; [odpovědný redaktor Jiří Pelán] by Holan, Vladimír [01-Překladatel] | Král, Oldřich, 1930- [Editor] | Král, Oldřich, 1930- [Autor úvodu atd.] | Seydl, Zdeněk, 1916-1978 [02-Ilustrátor] | Pelán, Jiří, 1950- [Redaktor, výkonný redaktor] | Justl, Vladimír, 1928-2010 [Editor]. Edition: 2. vyd., v Odeonu 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Palubní deník / Pierre Reverdy ; [z francouzského originálu ... vybral, uspořádal, přeložil a doslov napsal Jiří Pelán] by Reverdy, Pierre, 1889-1960 [aut] | Pelán, Jiří, 1950- [01-Překladatel] | Pelán, Jiří, 1950- [Sestavovatel, kompilátor] | Pelán, Jiří, 1950- [Autor úvodu atd.] | Pelán, Jiří, 1950- [Sestavovatel, kompilátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1989Other title: Žíněná rukavice | Páté přes deváté.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Rodina Manzoniů / Natalia Ginzburgová ; [z italského originálu ... přeložila Alena Hartmanová] ; [verše přeložil Jiří Pelán] ; [doslov Zdeněk Frýbort] ; [odpovědná redaktorka Marie Zábranová] by Ginzburg, Natalia, 1916-1992 [aut] | Hartmanová, Alena, 1925- [01-Překladatel] | Pelán, Jiří, 1950- [Autor] | Frýbort, Zdeněk, 1931- [Autor úvodu atd.] | Zábranová, Marie [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Život a uměníEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Odeon, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|
|
|
|
Formani, vandrovníci, voraři / Josef Jahoda / Josef Štefan Kubín / Jan Morávek ; [předml. , uspoř. , medailony Jiří Pelán] by Jahoda, Josef, 1872-1946 [aut] | Kubín, Josef Štefan, 1864-1965 [Autor] | Morávek, Jan, 1888-1958 [Autor] | Pelán, Jiří, 1950- [Sestavovatel, kompilátor] | Pelán, Jiří, 1950- [Autor úvodu atd.] | Pelán, Jiří, 1950- [02-Ilustrátor]. Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1988Other title: Slunce | Podařený párek | Plavci na Sázavě.Availability: Items available for loan: Sklad (3)Call number: SK, ... Not available: Sklad: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Stati o umění. 3. svazek, Divadlo, film, hudba, výtvarné umění / Anatolij Vasiljevič Lunačarskij / [ze sovětských vydání uvedených v poznámkách vybral a uspořádal Vladimír Dostál] ; [přeložili a poznámkami opatřili Jiří Honzík ... [et al.]] ; [doslov napsal Jaroslav Sekera] ; [jmenný a věcný rejstřík sestavil Josef Zumr] ; [obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Josef Týfa] ; [odpovědný redaktor Jiří Pelán] by Lunačarskij, Anatolij Vasiljevič, 1875-1933 [aut] | Honzík, Jiří [01-Překladatel] | Sekera, Jaroslav [Autor úvodu atd.] | Zumr, Josef [Původce] | Týfa, Josef | Pelán, Jiří [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1979Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 7.01.
|