Země mrtvých nadějí : detektivní román z tudorovské doby / C.J. Sansom ; přeložil Antonín Otáhal

Přeloženo z angličtiny

Anglie roku 1549 není klidné místo, celá země je zmítána nejistotou, protože následníkovi trůnu po Jindřichovi VIII. je pouhých jedenáct let. Zároveň se obyvatelé těžce vyrovnávají s rostoucí touhou protestantů úplně zapudit původní víru, ke které se stále ještě hlásí veřejně či tajně značná část z nich. Matthew Shardlake nyní působí jako právník ve službách princezny Alžběty, a právě proto je se svým pomocníkem Nicholasem vyslán k porotnímu soudu v Norwichi. Budou se pokoušet pomoci s vyšetřováním hrozivé smrti Edith Boleynové, vzdálené příbuzné Anny Boleynové. Kdo za touto úkladnou vraždou stojí, a proč byla spáchána? Když konečně rozkrývají kořeny záhadného zločinu, dojde k další vraždě. Navíc se ocitli přímo ve středu rolnického povstání vedeného Robertem Kettem. Tisíce mužů se rozhodli zbavit se útlaku a vojensky dobydou město.
Mezitím Shardlake zjišťuje, že souvislosti vraždy, kterou vyšetřuje, sahají mezi povstalce, ale i do řad norfolské šlechty…