|
|
|
Jsem jaký jsem / Jacques Prévert ; [il. Adolf Hoffmeister, Jacques Prévert, G. Ribemont-Dessaignese ; z franc. orig. přel. Marie Bieblová, Jan Cimický, František Hrubín, Vladimír Mikeš, Petr Skarlant, Karel Sýs, Jiří Žáček ; uspoř. , dosl. Václav Kubín] by Prévert, Jacques, 1900-1977 [aut] | Kubín, Václav [Sestavovatel, kompilátor] | Kubín, Václav [Autor úvodu atd.] | Prévert, Jacques, 1900-1977 [02-Ilustrátor] | Ribemont-Dessaignese, G [02-Ilustrátor] | Hoffmeister, Adolf [02-Ilustrátor] | Bieblová, Marie, 1909-1997 [01-Překladatel] | Cimický, Jan, 1948- [01-Překladatel] | Hrubín, František, 1910-1971 [01-Překladatel] | Mikeš, Vladimír, 1927- [01-Překladatel] | Skarlant, Petr [01-Překladatel] | Sýs, Karel, 1946- [01-Překladatel] | Žáček, Jiří, 1945- [01-Překladatel]. Series: Klub přátel poezieEdition: 1. vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1983Other title: Jako ti ptáci | Něžná a nebezpečná tvář lásky | Život nás s osudem ubohých hovad splétá | Dítě co budu živ | Kdepak to nezpívám já | A já se rozloučím se vším tu na zemi.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1).
|
|
|
|
Doušek jedu / Arthur Rimbaud ; [il. Karel Demel ; z franc. orig. přel. Gustav Francl, František Hrubín, Vladimír Janovic, Svatopluk Kadlec, Vítězslav Nezval, Karel Sýs, Jan Zábrana, Jiří Žáček, Karel Čapek ; uspoř. , dosl. Aleš Pohorský] by Rimbaud, Arthur, 1854-1891 [aut] | Čapek, Karel [01-Překladatel] | Francl, Gustav [01-Překladatel] | Hrubín, František, 1910-1971 [01-Překladatel] | Janovic, Vladimír, 1935- [01-Překladatel] | Kadlec, Svatopluk, 1898-1971 [01-Překladatel] | Nezval, Vítězslav, 1900-1958 [01-Překladatel] | Sýs, Karel, 1946- [01-Překladatel] | Zábrana, Jan [01-Překladatel] | Žáček, Jiří, 1945- [01-Překladatel] | Pohorský, Aleš, 1953- [Sestavovatel, kompilátor] | Pohorský, Aleš, 1953- [Autor úvodu atd.] | Demel, Karel, 1942- [02-Ilustrátor]. Series: Klub přátel poezieEdition: 1. vyd. výboruMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1985Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1).
|