Your search returned 29 results.

Sort
Unhighlight Highlight
Select all Clear all
Select titles to:
Results
Císařovna Alžběta : Mýtus a pravda / Gabriela Praschl-Bichler, Josef Cachée ; [přebás. Alena Endrýsová, Zlata Kufnerová ; předml. Hans Dichand ; z něm. orig. přel. Blanka Pscheidtová]

by Praschl-Bichler, Gabriela [aut] | Cachée, Josef [Autor] | Pscheidtová, Blanka [01-Překladatel] | Endrýsová, Alena [Autor] | Kufnerová, Zlata, 1935- [Autor] | Dichand, Hans [Autor úvodu atd.].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 1998Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 92 Alžběta Habsburská.

Add to cart
Lásky slavných mužů : čtrnáct necenzurovaných biografií / Reinhold Dörrzapf ; [z něm. orig. přel. Zlata Kufnerová ; red. Alena Novotná]

by Dörrzapf, Reinhold, 1943- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Novotná, Alena, 1932- [Redaktor, výkonný redaktor].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar : Knižní klub, 1998Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 92(100).

Add to cart
Mých prvních čtyřicet let / Plácido Domingo ; z anglického originálu přeložila Zlata Kufnerová ; doslov Harvey Sachs ; grafickou úpravu navrhl Miloslav Fulín

by Domingo, Plácido, 1941- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Sachs, Harvey [Autor úvodu atd.] | Fulín, Miloslav, 1928-.

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Dita, 1995Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 78:92.

Add to cart
Tanec s ďáblem / Kirk Douglas ; přeložila [z anglického originálu] Zlata Kufnerová ; [grafickou úpravu navrhl Miloslav Fulín]

by Douglas, Kirk, 1916- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Fulín, Miloslav, 1928-.

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Dita, 2001Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1).

Add to cart
V Afghánistánu Bůh už jen pláče : příběh Širín Gol / Síba Šakíb ; [z německého originálu ... přeložila Zlata Kufnerová] ; [redigovala Alexandra Fraisová] ; [odpovědná redaktorka Helena Illíková]

by Šakíb, Síba [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Fraisová, Alexandra [Redaktor, výkonný redaktor] | Illíková, Helena [Redaktor, výkonný redaktor].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar : Euromedia Group, 2002Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1).

Add to cart
George Gershwin : životopis ve fotografiích, textech a dokumentech / Jürgen Schebera ; [z německého originálu přeložila Zlata Kufnerová]

by Schebera, Jürgen, 1940- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Jinočany : H & H, 2000Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: HK 78:92.

Add to cart
Vatikán : moc papežů / Guido Knopp ; [z německého originálu ... přeložila Zlata Kufnerová] ; [odpovědná redaktorka Ivana Parkmanová]

by Knopp, Guido, 1948- [aut] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel] | Parkmanová, Ivana [Redaktor, výkonný redaktor].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2003Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 92(100).

Add to cart
Žena v Berlíně : deníkové zápisky z období od 20. dubna do 22. června 1945 / anonyma ; [z německého originálu ... přeložila Zlata Kufnerová] ; [doslov Kurt W. Marek] ; [odpovědná redaktorka Ivana Parkmanová]

by Kufnerová, Zlata [01-Překladatel] | Marek, Kurt W [Autor úvodu atd.] | Parkmanová, Ivana [Redaktor, výkonný redaktor].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2004Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1).

Add to cart
Můj otec Berija : ve Stalinově Kremlu / Sergo Berija ; [z anglického originálu ...] přeložila Zlata Kufnerová

by Berija, Sergo, 1924- [aut] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Dita, 2003Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 92.

Add to cart
Kniha andělů : úvahy o andělích v minulosti a přítomnosti a skutečné příběhy o tom, jak se dotýkají našeho života / Sophy Burnhamová ; [z anglického originálu...] přeložila Zlata Kufnerová

by Burnham, Sophy [aut] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Dita, 2005Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 2.

Add to cart
Osvětim : nacisté a "konečné řešení" / Laurence Rees ; [z anglického originálu ... přeložily Zlata Kufnerová a Jana Jebáčková] ; [odpovědný redaktor Antonín Kočí]

by Rees, Laurence [aut] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel] | Jebáčková, Jana [01-Překladatel] | Kočí, Antonín [Redaktor, výkonný redaktor].

Series: UniversumMaterial type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Euromedia Group : Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 343.8.

Add to cart
Hitlerův pianista : vzestup a pád Ernsta Hanfstaengla, Hitlerova důvěrníka a Rooseveltova spojence / Peter Conradi ; translation Zlata Kufnerová

by Conradi, Peter [aut] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel].

Edition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Dita, 2006Availability: Not available: Oddělení pro dospělé: Checked out (1).

Add to cart
Osmý hřích / Philipp Vandenberg ; z německého originálu ... přeložila Zlata Kufnerová

by Vandenberg, Philipp, 1941- [aut] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel].

Edition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub, 2009Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1).

Add to cart
Léto 1939 : [historická reportáž z předvečera nejničivější války lidských dějin] / Werner Biermann ; přeložila Zlata Kufnerová

by Biermann, Werner, 1945- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2011Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1).

Add to cart
Dětská otrokyně : prodány, odvlečeny, zapomenuty : můj boj o dcery Nepálu / Urmila Čaudaharíová, Nathalie Schwaigerová ; translation Zlata Kufnerová ; předmluvu napsala Senta Bergerová

by Chaudhary, Urmila, 1989- [aut] | Schwaigerová, Nathalie [Autor] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel] | Bergerová, Senta [Autor úvodu atd.].

Edition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2013Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1).

Add to cart
Věčný kalendář lunárních sil / Sabine Heidewegová ; přeložila Zlata Kufnerová

by Heideweg, Sabine [aut] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel].

Series: VědmaEdition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ivo Železný, 1998Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 13.

Add to cart
Ženy z bloku 10 : lékařské pokusy v Osvětimi / Hans-Joachim Lang ; translation Zlata Kufnerová

by Lang, Hans-Joachim, 1951- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel].

Edition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2014Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 343.8.

Add to cart
Jména čísel : jak se podařilo identifikovat 86 obětí jednoho nacistického zločinu / Hans-Joachim Lang ; translation Zlata Kufnerová

by Lang, Hans-Joachim, 1951- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel].

Edition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2016Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: 343.8.

Add to cart
Podvedená / Charlotte Linková ; z německého originálu Die Betrogene ... přeložila Zlata Kufnerová

by Link, Charlotte, 1963- [Autor] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel].

Edition: Vydání prvníMaterial type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: čeština Original language: němčina Publisher: Praha : Ikar, 2017Availability: Not available: Oddělení pro dospělé: Checked out (1).

Add to cart
Rozhodnutí / Charlotte Linková ; z německého originálu Die Entscheidung ... přeložila Zlata Kufnerová

by Link, Charlotte, 1963- [Autor] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel].

Edition: Vydání prvníMaterial type: Text Text; Audience: Adult; Language: čeština Original language: němčina Publisher: Praha : Ikar, 2018Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1).

Add to cart
Pages

Powered by Koha