Results
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Komu zvoní hrana / Ernest Hemingway ; [z angl. orig. přel. Jiří Valja ; upr. Marie Fojtová ; dosl. Josef Hotmar] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 [aut] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel] | Fojtová, Marie [Autor adaptace, upravovatel] | Hotmar, Josef, 1933- [Autor úvodu atd.]. Series: OmniaEdition: 3 vyd., ve Svobodě 1.vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1977Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Povídky / Ernest Hemingway ; [z angl. orig. přel. Radoslav Nenadál, Rudolf Pellar, Luba Pellarová, Jiří Valja, Jan Válek] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 [aut] | Nenadál, Radoslav, 1929-2018 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Válek, Jan, 1933-2008 [01-Překladatel] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Edition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1978Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slova snad pro hudbu : výbor z poezie / William Butler Yeats ; [předml. Jiří Levý ; z angl. orig. přel. Jiří Valja ; uspoř. Jiří Levý ; graf. upr. František Muzika] by Yeats, William Butler, 1865-1939 [aut] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel] | Levý, Jiří [Sestavovatel, kompilátor] | Levý, Jiří [Autor úvodu atd.] | Muzika, František, 1900-1974. Series: Světová četbaEdition: 1. vyd. v SNKLUMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961Other title: Rozcestí | Růže | Vítr v rákosí | V Sedmilesí | Zelená přilbice a jiné básně | Zodpovědnost | Divoké labutě v Coole | Čtyři hry pro tanečníky | Michael Robartes a tanečnice | Věž | Točité schodiště a jiné básně | Žena mladá a stará | Z posledních básní.Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Moderní anglická poezie / R. F. Willetts ; [předml. R.F.Willetts ; z angl. orig. přel. Jiřina Hauková, Zdeněk Stříbrný, Jiří Valja, Jan Zábrana, Hana Žantovská ; uspoř. R.F.Willetts] by Willetts, R. F, 1915-1999 [aut] | Willetts, R.F [Sestavovatel, kompilátor] | Willetts, R.F [Autor úvodu atd.] | Stříbrný, Zdeněk, 1922- [01-Překladatel] | Hauková, Jiřina, 1919- [01-Překladatel] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel] | Zábrana, Jan [01-Překladatel] | Žantovská, Hana, 1921- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1964Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
Dva divoši : o dobrodružstvích dvou chlapců, kteří žili jako Indiáni a o tom, co všechno se naučili / Ernest Thompson Seton ; [il. Ernest Thompson Seton ; z angl. orig. přel. Libuše Bubeníková, Jiří Valja] by Seton, Ernest Thompson, 1860-1946 [aut] | Seton, Ernest Thompson, 1860-1946 [02-Ilustrátor] | Bubeníková, Libuše, 1920- [01-Překladatel] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Edition: 5. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1983Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M. Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Komu zvoní hrana / Ernest Hemingway ; [z anglického originálu ... přeložil Jiří Valja] ; [upravila Marie Fojtová] ; [grafická úprava Ota Karlas] ; [odpovědná redaktorka Marie Brabencová-Válková] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 [aut] | Valja, Jiří [01-Překladatel] | Fojtová, Marie [Autor adaptace, upravovatel] | Karlas, Ota | Brabencová-Válková, Marie [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 7. vyd., ve Vyšehradu 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Vyšehrad, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
Zpěvy / Samo Chalupka ; [vybral Milan Pišút] ; [přeložil Jiří Valja] ; [doslov Jaroslav Janů] ; [ilustroval Miroslav Habr] ; [odpovědný redaktor Vladimír Reis] by Chalupka, Samo, 1812-1883 [aut] | Pišút, Milan [Sestavovatel, kompilátor] | Valja, Jiří [01-Překladatel] | Janů, Jaroslav [Autor úvodu atd.] | Habr, Miroslav [02-Ilustrátor] | Reis, Vladimír [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Slovenská knihovnaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: slovenština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|