Results
|
|
|
Absolone, Absolone! / William Faulkner ; [z angl. orig. přel. , dosl. Jiří Valja] by Faulkner, William, 1897-1962 [aut] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel] | Valja, Jiří, 1914-1967 [Autor úvodu atd.]. Edition: 1. vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1966Availability: Not available: Sklad: Checked out (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Komu zvoní hrana / Ernest Hemingway ; [z angl. orig. přel. Jiří Valja ; upr. Marie Fojtová ; dosl. Josef Hotmar] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 [aut] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel] | Fojtová, Marie [Autor adaptace, upravovatel] | Hotmar, Josef, 1933- [Autor úvodu atd.]. Series: OmniaEdition: 3 vyd., ve Svobodě 1.vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1977Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Povídky / Ernest Hemingway ; [z angl. orig. přel. Radoslav Nenadál, Rudolf Pellar, Luba Pellarová, Jiří Valja, Jan Válek] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 [aut] | Nenadál, Radoslav, 1929-2018 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Válek, Jan, 1933-2008 [01-Překladatel] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Edition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1978Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Komu zvoní hrana / Ernest Hemingway ; [z anglického originálu ... přeložil Jiří Valja] ; [upravila Marie Fojtová] ; [grafická úprava Ota Karlas] ; [odpovědná redaktorka Marie Brabencová-Válková] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 [aut] | Valja, Jiří [01-Překladatel] | Fojtová, Marie [Autor adaptace, upravovatel] | Karlas, Ota | Brabencová-Válková, Marie [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 7. vyd., ve Vyšehradu 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Vyšehrad, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chobotnice / Frank Norris ; [z anglického originálu ... přeložili Libuše Bubeníková a Jiří Valja] ; [doslov Libuše Bubeníková] ; [ilustrace Ervín Urban] ; [odpovědná redaktorka Jarmila Svobodová] by Norris, Frank, 1870-1902 [aut] | Valja, Jiří [01-Překladatel] | Bubeníková, Libuše [Autor úvodu atd.] | Urban, Ervín [02-Ilustrátor] | Svobodová, Jarmila [Redaktor, výkonný redaktor] | Valja, Jiří [Autor úvodu atd.]. Series: ÚsvitEdition: 2.upr. vyd., ve Svobodě 1. vydMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1980Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Povídky / Ernest Hemingway ; [z angl. orig. přeložili Radoslav Nenadál, Luba a Rudolf Pellarovi, Jan Válek a Jiří Valja] by Hemingway, Ernest, 1899-1961 [aut] | Nenadál, Radoslav, 1929-2018 [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel] | Válek, Jan, 1933-2008 [01-Překladatel] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Series: Světová knihovnaEdition: Vyd. 2.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1974Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mink / William Faulkner ; přeložil Jiří Valja by Faulkner, William, 1897-1962 [aut] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Pobertové : reminiscence / William Faulkner ; přeložil Jiří Valja by Faulkner, William, 1897-1962 [aut] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|