Results
|
|
|
|
|
|
|
Můj pán Kolumbus / Cedric Belfrage ; [il. Adolf Born ; z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Emanuela Tilschová ; dosl. Josef Polišenský] by Belfrage, Cedric, 1904- [aut] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Emanuela, 1904- [01-Překladatel] | Polišenský, Josef, 1915-2001 [Autor úvodu atd.] | Born, Adolf, 1930- [02-Ilustrátor]. Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oliwer Twist / Charles Dickens ; [z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Emanuela Tilschová] by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Emanuela, 1904- [01-Překladatel]. Edition: 2. vyd., v MF 1.vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1974Other title: Oliver Twist.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Zlatý hrad / Arthur Thomas Quiller-Couch, Daphne du Maurier ; [z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Taťána Tilschová ; dosl. Radoslav Nenadál] by Quiller-Couch, Arthur Thomas, 1863-1944 [aut] | du Maurier, Daphne, 1907-1989 [Autor] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Taťána, zemř.1978 [01-Překladatel] | Nenadál, Radoslav [Autor úvodu atd.]. Series: SvětEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1973Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Kronika Pickwickova klubu : Zápisy dochované z pozůstalosti Pickwickova klubu, které obsahují věrné vylíčení všeho putování, .... 1. díl / Charles Dickens ; [il. Jiří Šalamoun ; z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Emanuela Tilschová ; dosl. Jaroslav Hornát] by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Emanuela, 1904- [01-Překladatel] | Hornát, Jaroslav, 1929-1990 [Autor úvodu atd.] | Šalamoun, Jiří, 1935- [02-Ilustrátor]. Series: Klub čtenářůEdition: 3. vyd. v OdeonuMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1973Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Kronika Pickwickova klubu : Zápisy dochované z pozůstalosti Pickwickova klubu, které obsahují věrné vylíčení všeho putování, .... 2. díl / Charles Dickens ; [il. Jiří Šalamoun ; z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Emanuela Tilschová ; dosl. Jaroslav Hornát] by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Emanuela, 1904- [01-Překladatel] | Hornát, Jaroslav, 1929-1990 [Autor úvodu atd.] | Šalamoun, Jiří, 1935- [02-Ilustrátor]. Series: Klub čtenářůEdition: 3. vyd. v OdeonuMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1973Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vánoční povídky / Charles Dickens ; [il. Jindřich Kovařík ; z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Emanuela Tilschová ; dosl. Radoslav Nenadál ; spolupr. Milan Grygar] by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Emanuela, 1904- [01-Překladatel] | Kovařík, Jindřich, 1928- [02-Ilustrátor] | Grygar, Milan, 1926- [Jiná role] | Nenadál, Radoslav [Autor úvodu atd.]. Series: ZlatorohEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1984Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M. Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
Rob Roy / Walter Scott ; [il. E. Courboin, Godefroy Durand, Riou Toussaint ; z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Emanuela Tilschová ; dosl. Vladimír Svoboda ; graf. upr. Milan Hegar] by Scott, Walter, 1771-1832 [aut] | Tilschová, Emanuela, 1904- [01-Překladatel] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Courboin, E [02-Ilustrátor] | Durand, Godefroy [02-Ilustrátor] | Toussaint, Riou [02-Ilustrátor] | Svoboda, Vladimír [Autor úvodu atd.] | Hegar, Milan, 1921-1987. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1959Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M.
|
|
|
|
David Copperfield / Charles Dickens ; [il. Zdeněk Mézl ; z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Emanuela Tilschová ; upr. Alena Benešová ; spolupr. Zdeněk Mlčoch] by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Emanuela, 1904- [01-Překladatel] | Benešová, Alena [Autor adaptace, upravovatel] | Mézl, Zdeněk, 1934-2016 [02-Ilustrátor] | Mlčoch, Zdeněk, 1921-1995 [Jiná role]. Series: StřelkaEdition: 2. vyd. v AlbatrosuMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1980Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (2)Call number: M, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Otrantský zámek / [sestavil Jaroslav Hornát]. Otrantský zámek / Horace Walpole. Starý anglický baron / Clara Reev. Vathek / William Beckford. Sicilský román / Ann Radcliff ; [z anglických originálů přeložili Emanuel a Taťána Tilschovi a Hana Skoumalová] ; [grafickou úpravu navrhl Jaroslav Šváb] by Hornát, Jaroslav, 1929-1990 [aut] | Skoumalová, Hana, 1903- [01-Překladatel] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Taťána, zemř.1978 [01-Překladatel] | Šváb, Jaroslav, 1906-1999 | Hornát, Jaroslav, 1929-1990 [Sestavovatel, kompilátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1970Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Klíč ke dveřím / Alan Sillitoe ; [z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Emanuela Tilschová ; dosl. Josef Škvorecký] by Sillitoe, Alan, 1928- [aut] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Emanuela, 1904- [01-Překladatel] | Škvorecký, Josef, 1924-2012 [Autor úvodu atd.]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|
|
|
|
Oliwer Twist / Charles Dickens ; [z angl. orig. přel. Emanuel Tilsch, Emanuela Tilschová] by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilsch, Emanuel [01-Překladatel] | Tilschová, Emanuela, 1904- [01-Překladatel]. Edition: Ve Vyšehradu 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Vyšehrad, 1985Other title: Oliver Twist.Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|