Search

Your search returned 34 results.

Results
		Obálka nebyla nalezena Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; [z anglických originálů ... přeložili Aloys a Hana Skoumalovi] ; [ilustroval Zdeněk Burian] by Kipling, Rudyard, 1865-1936 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana, 1903- [01-Překladatel] \| Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd. v SNDK1. vyd. v Klubu mladých čtenářůMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1965Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Život a zvláštní podivná dobrodružství Robinsona Crusoe námořníka z Yorku / Daniel Defoe ; [z anglického originálu ... přeložil Albert Vyskočil] ; [doslov napsal Aloys Skoumal] by Defoe, Daniel, 1660-1731 [aut] \| Vyskočil, Albert, 1890-1966 [01-Překladatel] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [Autor úvodu atd.]. Edition: 5. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1968Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SKM1. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Neklidné příběhy / Joseph Conrad ; [z anglických originálů ... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi, Aloys Skoumal, Jan Zábrana] ; [ilustrace a grafická úprava Miloslav Disman] ; [odpovědná redaktorka Marie Vacková] by Conrad, Joseph, 1857-1924 [aut] \| Pellar, Rudolf, 1923- [01-Překladatel] \| Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Zábrana, Jan [01-Překladatel] \| Disman, Miloslav [02-Ilustrátor] \| Disman, Miloslav \| Vacková, Marie [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: CestyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Panorama, 1981Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (2). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Lesáci / Thomas Hardy ; [z anglického originálu ...] přeložili Hana a Aloys Skoumalovi ; [doslov napsala Jarmila Emmerová] ; [kresby Stanislav Duda] ; [odpovědná redaktorka Jarmila Svobodová] by Hardy, Thomas, 1840-1928 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Emmerová, Jarmila, 1929- [Autor úvodu atd.] \| Duda, Stanislav, 1921- [02-Ilustrátor] \| Skoumalová, Hana, 1903- [01-Překladatel] \| Svobodová, Jarmila [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Členská knižniceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1975Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Aloe / Katherine Mansfieldová ; přeložili Aloys a Hana Skoumalovi by Mansfield, Katherine, 1888-1923 [aut] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 1. soub. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1975Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (2). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Nostromo / Joseph Conrad ; přeložil Aloys Skoumal by Conrad, Joseph, 1857-1924 [aut] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel]. Series: Světová knihovnaEdition: Vyd. 3.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Blaho a jiné povídky / Katherine Mansfieldová ; přeložil Aloys Skoumal by Mansfield, Katherine, 1888-1923 [aut] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel]. Series: Světová četbaEdition: Vyd. v SNKLHU 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; [přeložili Aloys a Hana Skoumalovi] ; [ilustroval Zdeněk Burian] by Kipling, Rudyard, 1865-1936 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana, 1903- [01-Překladatel] \| Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor]. Edition: 5. vyd. v AlbatrosuMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1991Availability: Items available for loan: Sklad (3)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Nostromo : román z pobřeží / Joseph Conrad ; přeložil Aloys Skoumal by Conrad, Joseph, 1857-1924 [aut] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel]. Series: Klub čtenářůEdition: Vyd. 2., v SNKLHU 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Dombey a syn. I. / Charles Dickens ; přeložili Vladimír Vařecha a Aloys Skoumal by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] \| Vařecha, Vladimír [01-Překladatel] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel]. Series: Knihovna klasikůEdition: Vyd. 2., v SNKLU 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Dombey a syn. II. / Charles Dickens ; přeložili Vladimír Vařecha a Aloys Skoumal by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] \| Vařecha, Vladimír [01-Překladatel] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel]. Series: Knihovna klasikůEdition: Vyd. 2., v SNKLU 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Jarmark marnosti : román bez hrdiny. II. / William Makepeace Thackeray ; přeložil Aloys Skoumal ; ilustroval Ctibor Štolovský by Thackeray, William Makepeace, 1811-1863 [aut] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Štolovský, Ctibor, 1913- [02-Ilustrátor]. Edition: Vyd. 4., v novém překladu v SNKLU 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Život a názory blahorodého pana Tristrama Shandyho / Laurence Sterne ; přeložil Aloys Skoumal by Sterne, Laurence, 1713-1768 [aut] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Alenka v kraji divů a za zrcadlem / Lewis Carroll ; ilustroval Dušan Kállay ; z anglického originálu Lewis Carroll: Alice´s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass ... přeložili Aloys a Hana Skoumalová ; básně ... přeložil Josef Hanzlík by Carroll, Lewis, 1832-1898 [Autor] \| Kállay, Dušan, 1948- [02-Ilustrátor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel] \| Hanzlík, Josef [01-Překladatel]. Edition: Třetí vydáníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Slovart, 2016Other title: Alenka v říši divů \| Alenka v říši divů a za zrcadlem.Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M. Add to cart (remove)

Powered by Koha