Results
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hry / Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; [z polských originálů ... přeložili Jaroslav Simonides, Helena Stachová a Erich Sojka] ; [předmluvu napsal Jarmil Pelikán] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Witkiewicz, Stanislaw Ignacy, 1885-1939 [aut] | Sojka, Erich, 1922- [01-Překladatel] | Pelikán, Jarmil, 1928- [Autor úvodu atd.] | Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor] | Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] | Simonides, Jaroslav [01-Překladatel]. Series: Světová četbaEdition: 3. vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1990Other title: Bláznivá lokomotiva | Blázen a jeptiška | Matka | Ševci.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hry / Jerzy Szaniawski ; [z polských originálů vybral Jarmil Pelikán] ; [přeložili Helena Stachová, Helena Teigová a Jaroslav Simonides] ; [předmluva Jarmil Pelikán] ; [grafická úprava František Muzika] ; [odpovědní redaktoři Irena Wenigová a Irena Krasnická] by Szaniawski, Jerzy, 1886-1970 [aut] | Pelikán, Jarmil [Sestavovatel, kompilátor] | Stachová, Helena [01-Překladatel] | Teigová, Helena [01-Překladatel] | Simonides, Jaroslav [01-Překladatel] | Pelikán, Jarmil [Autor úvodu atd.] | Muzika, František | Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Světová četbaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1986Other title: Pták | Mořeplavec | Dvě divadla | Hodinky.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Hry / Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; [z polských originálů ... přeložili Helena Stachová, Jaroslav Simonides a Erich Sojka] ; [předmluva Jarmil Pelikán] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Witkiewicz, Stanislaw Ignacy, 1885-1939 [aut] | Simonides, Jaroslav [01-Překladatel] | Stachová, Helena [01-Překladatel] | Sojka, Erich [01-Překladatel] | Pelikán, Jarmil [Autor úvodu atd.] | Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Světová četbaEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1986Other title: Bláznivá lokomotiva | Blázen a jeptiška | Matka | Ševci.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hry / Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; [z polských originálů ... přeložili Helena Stachová, Jaroslav Simonides a Erich Sojka] ; [předmluva Jarmil Pelikán] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Witkiewicz, Stanislaw Ignacy, 1885-1939 [aut] | Simonides, Jaroslav [01-Překladatel] | Stachová, Helena [01-Překladatel] | Sojka, Erich [01-Překladatel] | Pelikán, Jarmil [Autor úvodu atd.] | Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Světová četbaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1985Other title: Bláznivá lokomotiva | Blázen a jeptiška | Matka | Ševci.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
Listy Nikodemovy / Jan Dobraczyński ; translation Jaroslav Simonides by Dobraczyński, Jan, 1910- [aut] | Simonides, Jaroslav [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1969Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
Šlechtická vesnice ; Spekulant ; Karpatští horalé / Józef Korzeniowski ; [z polského originálu přeložil Jaroslav Janouch, Jaroslav Simonides] ; [verše přeložil Kamil Bednář] by Conrad, Joseph, 1857-1924 [aut] | Janouch, Jaroslav, 1903-1970 [01-Překladatel] | Simonides, Jaroslav [01-Překladatel] | Bednář, Kamil, 1912-1972 [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd. v SNKLHUMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Polomy / Eugeniusz Paukszta ; translation Jaroslav Simonides by Paukszta, Eugeniusz, 1916-1979 [aut] | Simonides, Jaroslav [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidová demokracie, 1965Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Znamení rukou / Jan Dobraczyński ; translation Jaroslav Simonides by Dobraczyński, Jan, 1910-1994 [aut] | Simonides, Jaroslav [01-Překladatel]. Series: VyšehradEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidová demokracie, 1963Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|