Results of search for 'su:"gruzínská"'

Results
		Obálka nebyla nalezena Syn luny / Čabua Amiredžibi ; [z gruz. orig. přel. , dosl. Václav A. Černý] by Amiredžibi, Čabua [aut] \| Černý, Václav A, 1931- [01-Překladatel] \| Černý, Václav A, 1931- [Autor úvodu atd.]. Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1982Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Králova milostnice / Grigol Abašidze ; [z rus. orig. přel. Dagmar Šlampová] by Abašidze, Grigol, 1914-1994 [aut] \| Šlampová, Dagmar [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1973Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Dívka s měděnými vlasy : Pohádky národů Asie a Evropy / Mária Ďuríčková ; [il. Ján Lebiš ; z rus. orig. přel. Zdeňka Psůtková ; sest. Mária Ďuríčková] by Ďuríčková, Mária, 1919- [aut] \| Ďuríčková, Mária, 1919- [Sestavovatel, kompilátor] \| Psůtková, Zdeňka, 1929- [01-Překladatel] \| Lebiš, Ján, 1931- [02-Ilustrátor]. Edition: 1. soub. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1972Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SKM1. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Křížová dáma : milostné novely / uspořádala Dagmar Stinglová ; [z rus. orig. přel. Vojtěch Gaja, Ludmila Motalová, Stáňa Síbrtová, Dagmar Šlampová, Václav A. Černý] by Stinglová, Dagmar [com] \| Černý, Václav A, 1931- [01-Překladatel] \| Gaja, Vojtěch, 1912- [01-Překladatel] \| Motalová, Ludmila, 1935-1975 [01-Překladatel] \| Síbrtová, Stáňa [01-Překladatel] \| Šlampová, Dagmar [01-Překladatel] \| Stinglová, Dagmar [Sestavovatel, kompilátor]. Series: Knihy srdceEdition: 1. soub. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1973Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Na vlastní pěst / Boris Megreli ; [z rus. orig. přel. Dagmar Klementová] by Megreli, Boris, 1934- [aut] \| Klementová, Dagmar [01-Překladatel]. Series: Lidová knihovnaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Modravé hory / Rezo Čeišvili ; [z gruzínského originálu ... vybral a přeložil Václav A. Černý] ; [odpovědná redaktorka Markéta Pražáková] by Čeišvili, Rezo [aut] \| Černý, Václav A, 1931- [01-Překladatel] \| Pražáková, Markéta [Redaktor, výkonný redaktor] \| Černý, Václav A, 1931- [Sestavovatel, kompilátor]. Series: ProudyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Zákon věčnosti / Nodar Dumbadze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A.Černý] ; [grafická úprava Pavel Hrach] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Dumbadze, Nodar, 1928-1984 [aut] \| Černý, A [01-Překladatel] \| Hrach, Pavel, 1947- \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ProudyEdition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Hlas volajícího na poušti / Guram Gegešidze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A.Černý] ; [ilustroval Petr Urban] ; [grafická úprava Vladimír Nárožník] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Gegešidze, Guram [aut] \| Černý, A [01-Překladatel] \| Urban, Petr [02-Ilustrátor] \| Nárožník, Vladimír \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Morová rána / Thamaz Bibiluri ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A.Černý] ; [doslov Vladimír Novotný] ; [grafická úprava Miloslav Fulín] ; [odpovědný redaktor Kamil Chrobák] by Bibiluri, Thamaz, 1934- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Novotný, Vladimír [Autor úvodu atd.] \| Fulín, Miloslav \| Chrobák, Kamil [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Pár minut na památku / Naira Gelašviliová ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [grafická úprava Pavel Hrach] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Gelašvili, Naira, 1947- [aut] \| Černý, A [01-Překladatel] \| Hrach, Pavel \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ProudyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1986Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Nenaplněné lásky / Arčil Sulakauri ; [z gruzínského originálu ... vybral a přeložil Václav A. Černý] ; [grafická úprava Václav Kučera] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Sulakauri, Arčil, 1927- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Černý, Václav A [Sestavovatel, kompilátor] \| Kučera, Václav \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ProudyEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1986Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Pobořená hnízda / Niko Lortkhiphanidze ; [z gruzínksých originálů vybral, přeložil a doslov napsal V.A.Černý] ; [grafická úprava Jan Solpera] ; [odpovědný redaktor Kamil Chrobák] by Lortkhiphanidze, Niko, 1880-1944 [aut] \| Černý, V.A [01-Překladatel] \| Černý, V.A [Sestavovatel, kompilátor] \| Černý, V.A [Autor úvodu atd.] \| Solpera, Jan \| Chrobák, Kamil [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Próza sovětských národůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1985Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Dorůstání měsíce / Arčil Sulakauri ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [doslov Vladimír Novotný] ; [grafická úprava Milan Jaroš] ; [odpovědný redaktor Kamil Chrobák] by Sulakauri, Arčil, 1927- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Novotný, Vladimír [Autor úvodu atd.] \| Jaroš, Milan \| Chrobák, Kamil [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1984Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Kainovo znamení / Othar Čiladze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [doslov napsal Vladimír Novotný] ; [grafická úprava Miloslav Fulín] ; [odpovědný redaktor Kamil Chrobák] by Čiladze, Othar, 1933- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Novotný, Vladimír [Autor úvodu atd.] \| Fulín, Miloslav \| Chrobák, Kamil [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1984Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Rok aktivního slunce / Guram Phandžikidze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Phandžikidze, Guram, 1933- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ProudyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1983Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Podnájemník / Džemal Kharčchadze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [grafická úprava Dana Puchnarová] ; [odpovědná redaktorka Iva Daňková] by Kharčchadze, Džemal [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Puchnarová, Dana \| Daňková, Iva [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1983Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Zázračné šaty / Arčil Sulakauri ; [z ruského prekladu preložila Jarmila Hlinická] ; [doslov Pavel Koyš] ; [ilustroval Ján Valach] ; [grafická úprava Clara Istlerová] ; [zodpovedná redaktorka Marica Horváthová] by Sulakauri, Arčil, 1927- [aut] \| Hlinická, Jarmila [01-Překladatel] \| Koyš, Pavel [Autor úvodu atd.] \| Valach, Ján [02-Ilustrátor] \| Istlerová, Clara \| Horváthová, Marica [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: MájEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: slovenština Original language: ruština Publication details: Bratislava : Smena, 1980Other title: Luka.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Kavkaz básníků a bájí : výbor z arménské, gruzínské a ruské literatury / [uspořádal Radegast Parolek] ; [odpovědný redaktor Miroslav Petrtýl] by Parolek, Radegast [Sestavovatel, kompilátor] \| Petrtýl, Miroslav [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Edice světových autorůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 1979Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Královnina noc / Grigol Abašidze ; [z ruského autorizovaného vydání přeložila Dagmar Šlampová] ; [grafická úprava Dagmar Rombergová] ; [odpovědný redaktor Jaroslav Vrbenský] by Abašidze, Grigol, 1914-1994 [aut] \| Šlampová, Dagmar [01-Překladatel] \| Rombergová, Dagmar \| Vrbenský, Jaroslav [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1976Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Dva měsíce na vsi, aneb, Sňatek po imeretinsku / Sandro Tbileli ; [z ruského originálu ... přeložil Vladimír Michna] ; [odpovědná redaktorka Hana Kramaříková] by Tbileli, Sandro [aut] \| Michna, Vladimír [01-Překladatel] \| Kramaříková, Hana [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: M knihyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1979Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)

		Obálka nebyla nalezena Syn luny / Čabua Amiredžibi ; [z gruz. orig. přel. , dosl. Václav A. Černý] by Amiredžibi, Čabua [aut] \| Černý, Václav A, 1931- [01-Překladatel] \| Černý, Václav A, 1931- [Autor úvodu atd.]. Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1982Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Králova milostnice / Grigol Abašidze ; [z rus. orig. přel. Dagmar Šlampová] by Abašidze, Grigol, 1914-1994 [aut] \| Šlampová, Dagmar [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1973Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Dívka s měděnými vlasy : Pohádky národů Asie a Evropy / Mária Ďuríčková ; [il. Ján Lebiš ; z rus. orig. přel. Zdeňka Psůtková ; sest. Mária Ďuríčková] by Ďuríčková, Mária, 1919- [aut] \| Ďuríčková, Mária, 1919- [Sestavovatel, kompilátor] \| Psůtková, Zdeňka, 1929- [01-Překladatel] \| Lebiš, Ján, 1931- [02-Ilustrátor]. Edition: 1. soub. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1972Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SKM1. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Křížová dáma : milostné novely / uspořádala Dagmar Stinglová ; [z rus. orig. přel. Vojtěch Gaja, Ludmila Motalová, Stáňa Síbrtová, Dagmar Šlampová, Václav A. Černý] by Stinglová, Dagmar [com] \| Černý, Václav A, 1931- [01-Překladatel] \| Gaja, Vojtěch, 1912- [01-Překladatel] \| Motalová, Ludmila, 1935-1975 [01-Překladatel] \| Síbrtová, Stáňa [01-Překladatel] \| Šlampová, Dagmar [01-Překladatel] \| Stinglová, Dagmar [Sestavovatel, kompilátor]. Series: Knihy srdceEdition: 1. soub. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1973Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Na vlastní pěst / Boris Megreli ; [z rus. orig. přel. Dagmar Klementová] by Megreli, Boris, 1934- [aut] \| Klementová, Dagmar [01-Překladatel]. Series: Lidová knihovnaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Modravé hory / Rezo Čeišvili ; [z gruzínského originálu ... vybral a přeložil Václav A. Černý] ; [odpovědná redaktorka Markéta Pražáková] by Čeišvili, Rezo [aut] \| Černý, Václav A, 1931- [01-Překladatel] \| Pražáková, Markéta [Redaktor, výkonný redaktor] \| Černý, Václav A, 1931- [Sestavovatel, kompilátor]. Series: ProudyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Zákon věčnosti / Nodar Dumbadze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A.Černý] ; [grafická úprava Pavel Hrach] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Dumbadze, Nodar, 1928-1984 [aut] \| Černý, A [01-Překladatel] \| Hrach, Pavel, 1947- \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ProudyEdition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Hlas volajícího na poušti / Guram Gegešidze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A.Černý] ; [ilustroval Petr Urban] ; [grafická úprava Vladimír Nárožník] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Gegešidze, Guram [aut] \| Černý, A [01-Překladatel] \| Urban, Petr [02-Ilustrátor] \| Nárožník, Vladimír \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Morová rána / Thamaz Bibiluri ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A.Černý] ; [doslov Vladimír Novotný] ; [grafická úprava Miloslav Fulín] ; [odpovědný redaktor Kamil Chrobák] by Bibiluri, Thamaz, 1934- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Novotný, Vladimír [Autor úvodu atd.] \| Fulín, Miloslav \| Chrobák, Kamil [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Pár minut na památku / Naira Gelašviliová ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [grafická úprava Pavel Hrach] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Gelašvili, Naira, 1947- [aut] \| Černý, A [01-Překladatel] \| Hrach, Pavel \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ProudyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1986Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Nenaplněné lásky / Arčil Sulakauri ; [z gruzínského originálu ... vybral a přeložil Václav A. Černý] ; [grafická úprava Václav Kučera] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Sulakauri, Arčil, 1927- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Černý, Václav A [Sestavovatel, kompilátor] \| Kučera, Václav \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ProudyEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1986Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Pobořená hnízda / Niko Lortkhiphanidze ; [z gruzínksých originálů vybral, přeložil a doslov napsal V.A.Černý] ; [grafická úprava Jan Solpera] ; [odpovědný redaktor Kamil Chrobák] by Lortkhiphanidze, Niko, 1880-1944 [aut] \| Černý, V.A [01-Překladatel] \| Černý, V.A [Sestavovatel, kompilátor] \| Černý, V.A [Autor úvodu atd.] \| Solpera, Jan \| Chrobák, Kamil [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Próza sovětských národůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1985Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Dorůstání měsíce / Arčil Sulakauri ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [doslov Vladimír Novotný] ; [grafická úprava Milan Jaroš] ; [odpovědný redaktor Kamil Chrobák] by Sulakauri, Arčil, 1927- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Novotný, Vladimír [Autor úvodu atd.] \| Jaroš, Milan \| Chrobák, Kamil [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1984Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Kainovo znamení / Othar Čiladze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [doslov napsal Vladimír Novotný] ; [grafická úprava Miloslav Fulín] ; [odpovědný redaktor Kamil Chrobák] by Čiladze, Othar, 1933- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Novotný, Vladimír [Autor úvodu atd.] \| Fulín, Miloslav \| Chrobák, Kamil [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Odeon, 1984Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Rok aktivního slunce / Guram Phandžikidze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková] by Phandžikidze, Guram, 1933- [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Vlčková, Alena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: ProudyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1983Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Podnájemník / Džemal Kharčchadze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] ; [grafická úprava Dana Puchnarová] ; [odpovědná redaktorka Iva Daňková] by Kharčchadze, Džemal [aut] \| Černý, Václav A [01-Překladatel] \| Puchnarová, Dana \| Daňková, Iva [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: gruzínština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1983Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Zázračné šaty / Arčil Sulakauri ; [z ruského prekladu preložila Jarmila Hlinická] ; [doslov Pavel Koyš] ; [ilustroval Ján Valach] ; [grafická úprava Clara Istlerová] ; [zodpovedná redaktorka Marica Horváthová] by Sulakauri, Arčil, 1927- [aut] \| Hlinická, Jarmila [01-Překladatel] \| Koyš, Pavel [Autor úvodu atd.] \| Valach, Ján [02-Ilustrátor] \| Istlerová, Clara \| Horváthová, Marica [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: MájEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: slovenština Original language: ruština Publication details: Bratislava : Smena, 1980Other title: Luka.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Kavkaz básníků a bájí : výbor z arménské, gruzínské a ruské literatury / [uspořádal Radegast Parolek] ; [odpovědný redaktor Miroslav Petrtýl] by Parolek, Radegast [Sestavovatel, kompilátor] \| Petrtýl, Miroslav [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Edice světových autorůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 1979Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Královnina noc / Grigol Abašidze ; [z ruského autorizovaného vydání přeložila Dagmar Šlampová] ; [grafická úprava Dagmar Rombergová] ; [odpovědný redaktor Jaroslav Vrbenský] by Abašidze, Grigol, 1914-1994 [aut] \| Šlampová, Dagmar [01-Překladatel] \| Rombergová, Dagmar \| Vrbenský, Jaroslav [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1976Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Dva měsíce na vsi, aneb, Sňatek po imeretinsku / Sandro Tbileli ; [z ruského originálu ... přeložil Vladimír Michna] ; [odpovědná redaktorka Hana Kramaříková] by Tbileli, Sandro [aut] \| Michna, Vladimír [01-Překladatel] \| Kramaříková, Hana [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: M knihyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1979Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)

Refine your search

Availability

Authors

Holding libraries

Item types

Locations

Series

Your search returned 31 results.