Search

Your search returned 18 results.

Results
		Údolí Issy / Czeslaw Milosz ; [přebás. Erich Sojka ; z pol. orig. přel. Helena Stachová ; dosl. Irena Krasnická] by Milosz, Czeslaw, 1911- [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Sojka, Erich, 1922- [Autor] \| Krasnická, Irena [Autor úvodu atd.]. Series: Moderní světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1993Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Od Heinleina po Aldisse / James E. Gunn ; [předml. James E. Gunn ; překl. Linda Bartošková, Pavel Kosatík, Irena Krasnická ; sest. James E. Gunn] by Gunn, James E, 1923- [aut] \| Gunn, James E, 1923- [Sestavovatel, kompilátor] \| Krasnická, Irena [01-Překladatel] \| Bartošková, Linda [01-Překladatel] \| Kosatík, Pavel, 1962- [01-Překladatel] \| Gunn, James E, 1923- [Autor úvodu atd.]. Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : AFSF, 1994Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Potkan / Andrzej Zaniewski ; [z pol. orig. přel. Erich Sojka ; dosl. Irena Krasnická] by Zaniewski, Andrzej [aut] \| Sojka, Erich, 1922- [01-Překladatel] \| Krasnická, Irena [Autor úvodu atd.]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Lekce mrtvého jazyka ; Eroica / Andrzej Kusniewicz ; [z polských originálů ... přeložila Anetta Balajková] ; [doslov napsal Roman Krasnický] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Kusniewicz, Andrzej, 1904- [aut] \| Balajková, Anetta, 1923- [01-Překladatel] \| Krasnický, Roman [Autor úvodu atd.] \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Mapa času / Czeslaw Milosz ; [z polských originálů ... přeložili Vlasta Dvořáčková, Iveta Mikešová a Václav Burian] ; [vybrala Vlasta Dvořáčková] ; [doslov napsala Vlasta Dvořáčková] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Milosz, Czeslaw, 1911- [aut] \| Burian, Václav [01-Překladatel] \| Dvořáčková, Vlasta, 1924- [Sestavovatel, kompilátor] \| Dvořáčková, Vlasta, 1924- [Autor úvodu atd.] \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor] \| Dvořáčková, Vlasta, 1924- [01-Překladatel] \| Mikešová, Iveta, 1957- [01-Překladatel]. Series: PlamenEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1990Other title: Tři zimy \| Záchrana \| Denní světlo \| Král Popel a jiné verše \| Začarovaný Gucio \| Město beze jména \| Kde slunce vzchází a kam zapadá \| Hymnus o perle \| Kroniky \| Neskonalá země.Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Ďáblova milenka / [sestavil Vladimír Macura] ; [z estonských originálů ... přeložili Irena Krasnická, Vladimír Macura, Markéta Pražáková ... [et al.]] ; [doslov napsal Vladimír Novotný] by Macura, Vladimír, 1945- [Sestavovatel, kompilátor] \| Krasnická, Irena [01-Překladatel] \| Macura, Vladimír, 1945- [01-Překladatel] \| Pražáková, Markéta [01-Překladatel] \| Chrobák, Kamil [01-Překladatel] \| Novotný, Vladimír [Autor úvodu atd.]. Series: ProudyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: estonština, ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (3)Call number: SK, ... Add to cart (remove)
		Hry / Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; [z polských originálů ... přeložili Jaroslav Simonides, Helena Stachová a Erich Sojka] ; [předmluvu napsal Jarmil Pelikán] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Witkiewicz, Stanislaw Ignacy, 1885-1939 [aut] \| Sojka, Erich, 1922- [01-Překladatel] \| Pelikán, Jarmil, 1928- [Autor úvodu atd.] \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Simonides, Jaroslav [01-Překladatel]. Series: Světová četbaEdition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1990Other title: Bláznivá lokomotiva \| Blázen a jeptiška \| Matka \| Ševci.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Zaklínání kamene / Józef Czechowicz ; [z polského originálu ... vybrala, přeložila a doslovem opatřila Vlasta Dvořáčková] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Czechowicz, Józef, 1903-1939 [aut] \| Dvořáčková, Vlasta, 1924- [01-Překladatel] \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor] \| Dvořáčková, Vlasta, 1924- [Sestavovatel, kompilátor] \| Dvořáčková, Vlasta, 1924- [Autor úvodu atd.]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Zrození Lazara / Stanislaw Srokowski ; [z polských originálů ... přeložili Franciszek Bielaszewski a Jan Vitoň] ; [doslov Jan Vitoň] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Srokowski, Stanislaw, 1936- [aut] \| Vitoň, Jan [01-Překladatel] \| Vitoň, Jan [Autor úvodu atd.] \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor] \| Bielaszewski, Franciszek [01-Překladatel]. Series: Soudobá světová próza \| Malá řadaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Varšavanka ; Veselka / Stanislaw Wyspiaňski ; [z polských originálů ... přeložil Erich Sojka] ; [doslov Jaroslav Simonides] ; [grafická úprava Jan Solpera] ; [odovědná redaktorka Irena Krasnická] by Wyspiaňski, Stanislaw [aut] \| Sojka, Erich [01-Překladatel] \| Simonides, Jaroslav [Autor úvodu atd.] \| Solpera, Jan \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Rozloučení s Marií / Tadeusz Borowski ; [z polského orifinálu ... přeložily Helena Stachová a Helena Teigová] ; [vybrala a uspořádala Helena Stachová] ; [doslovem opatřila Daniela Lehárová] ; [grafickou úpravu navrhl Milan Hegar] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Borowski, Tadeusz, 1922-1951 [aut] \| Teigová, Helena, 1902- [01-Překladatel] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Stachová, Helena, 1931- [Sestavovatel, kompilátor] \| Lehárová, Daniela [Autor úvodu atd.] \| Hegar, Milan, 1921-1987 \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Nový světEdition: 1. vyd. v tomto uspoř.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Osoba / Tadeusz Holuj ; [z polského originálu ... přeložil Jiří Fiedler] ; [grafická úprava Jan Jiskra] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Holuj, Tadeusz, 1916-1985 [aut] \| Fiedler, Jiří [01-Překladatel] \| Jiskra, Jan \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Hry / Jerzy Szaniawski ; [z polských originálů vybral Jarmil Pelikán] ; [přeložili Helena Stachová, Helena Teigová a Jaroslav Simonides] ; [předmluva Jarmil Pelikán] ; [grafická úprava František Muzika] ; [odpovědní redaktoři Irena Wenigová a Irena Krasnická] by Szaniawski, Jerzy, 1886-1970 [aut] \| Pelikán, Jarmil [Sestavovatel, kompilátor] \| Stachová, Helena [01-Překladatel] \| Teigová, Helena [01-Překladatel] \| Simonides, Jaroslav [01-Překladatel] \| Pelikán, Jarmil [Autor úvodu atd.] \| Muzika, František \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Světová četbaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1986Other title: Pták \| Mořeplavec \| Dvě divadla \| Hodinky.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Hry / Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; [z polských originálů ... přeložili Helena Stachová, Jaroslav Simonides a Erich Sojka] ; [předmluva Jarmil Pelikán] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Witkiewicz, Stanislaw Ignacy, 1885-1939 [aut] \| Simonides, Jaroslav [01-Překladatel] \| Stachová, Helena [01-Překladatel] \| Sojka, Erich [01-Překladatel] \| Pelikán, Jarmil [Autor úvodu atd.] \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Světová četbaEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1986Other title: Bláznivá lokomotiva \| Blázen a jeptiška \| Matka \| Ševci.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Prostor slovem vzklenutý / Julian Przyboš ; [z polských originálů ... přeložil Erich Sojka] ; [vybrala a doslov napsala Daniela Lehárová] ; [grafciká úprava Jan Jiskra] ; [odpovědné redaktorky Irena Krasnická a Irena Wenigová] by Przyboš, Julian, 1901-1970 [aut] \| Sojka, Erich [01-Překladatel] \| Lehárová, Daniela [Sestavovatel, kompilátor] \| Lehárová, Daniela [Autor úvodu atd.] \| Jiskra, Jan \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor] \| Wenigová, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1985Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Zaslíbená země / Wladyslaw Stanislaw Reymont ; [z polského originálu ... přeložil Bořivoj Křemenák] ; [doslov napsal Karel Krejčí] ; [grafická úprava Jan Solpera] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Reymont, Wladyslaw Stanislaw, 1867-1925 [aut] \| Křemenák, Bořivoj [01-Překladatel] \| Krejčí, Karel [Autor úvodu atd.] \| Solpera, Jan \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 3. vyd., v Odeonu 2Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1984Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Hry / Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; [z polských originálů ... přeložili Helena Stachová, Jaroslav Simonides a Erich Sojka] ; [předmluva Jarmil Pelikán] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] by Witkiewicz, Stanislaw Ignacy, 1885-1939 [aut] \| Simonides, Jaroslav [01-Překladatel] \| Stachová, Helena [01-Překladatel] \| Sojka, Erich [01-Překladatel] \| Pelikán, Jarmil [Autor úvodu atd.] \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Světová četbaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1985Other title: Bláznivá lokomotiva \| Blázen a jeptiška \| Matka \| Ševci.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Já Michel de Montaigne / Józef Hen ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] ; [doslovem a chronologickým přehledem opatřila Alena Hartmanová] ; [odpovědná redaktorka Irena Krasnická] ; [grafická úprava Jan Solpera] by Hen, Józef, 1923- [aut] \| Stachová, Helena [01-Překladatel] \| Hartmanová, Alena [Autor úvodu atd.] \| Krasnická, Irena [Redaktor, výkonný redaktor] \| Solpera, Jan. Series: Život a uměníEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK 92, ... Add to cart (remove)

Powered by Koha