Results
|
|
|
Co se stalo na Kosovu rovném / Dušan Karpatský ; [překl. Oton Berkopec, Josef Hiršal, Dušan Karpatský, Luděk Kubišta, Irena Wenigová ; vybr. Dušan Karpatský] by Karpatský, Dušan, 1935- [aut] | Karpatský, Dušan, 1935- [Sestavovatel, kompilátor] | Karpatský, Dušan, 1935- [01-Překladatel] | Kubišta, Luděk, 1927- [01-Překladatel] | Wenigová, Irena, 1931- [01-Překladatel] | Hiršal, Josef, 1920- [01-Překladatel] | Berkopec, Oton, 1906-1988 [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type:  Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Achillova pata / Petr Karaangov ; [z bulharských originálů ... vybral, přeložil a doslov napsal Kamil Mařík] ; [odpovědná redaktorka Irena Wenigová] by Karaangov, Petr [aut] | Mařík, Kamil, 1946- [01-Překladatel] | Wenigová, Irena, 1931- [Redaktor, výkonný redaktor] | Mařík, Kamil, 1946- [Sestavovatel, kompilátor] | Mařík, Kamil, 1946- [Autor úvodu atd.]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: bulharština Publication details: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
Má hloupá hvězda zlá / Mirjana Baševová ; [z bulharských originálů ... přeložila a doslov napsala Zlata Kufnerová] ; [ilustroval Boris Jirků] ; [odpovědná redaktorka Irena Wenigová] by Baševa, Mirjana, 1947- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Jirků, Boris, 1955- [02-Ilustrátor] | Wenigová, Irena, 1931- [Redaktor, výkonný redaktor] | Kufnerová, Zlata, 1935- [Autor úvodu atd.]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: bulharština Publication details: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Změna zraku / Nikolaj Kančev ; [z bulharských originálů ... vybral a přeložil Vlastimil Maršíček s Janou Markovou] ; [jazyková spolupráce Jana Marková] ; [odpovědná redaktorka Irena Wenigová] by Kančev, Nikolaj, 1937- [aut] | Maršíček, Vlastimil, 1923- [01-Překladatel] | Marková, Jana [01-Překladatel] | Wenigová, Irena, 1931- [Redaktor, výkonný redaktor] | Maršíček, Vlastimil, 1923- [Sestavovatel, kompilátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: bulharština Publication details: Praha : Odeon, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Šalomounova pečeť / Isak Samokovlija ; [ze srbochárvátských originálů vybral, přeložil a předmluvu napsal Dušan Karpatský] ; [odpovědná redaktorka Irena Wenigová] by Samokovlija, Isak, 1889-1955 [aut] | Karpatský, Dušan, 1935- [01-Překladatel] | Karpatský, Dušan, 1935- [Sestavovatel, kompilátor] | Karpatský, Dušan, 1935- [Autor úvodu atd.] | Wenigová, Irena, 1931- [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Světová četbaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : Odeon, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Báseň / Oskar Davičo ; [ze srbocharvátského originálu ... přeložil Dušan Karpatský] ; [grafická úprava Jaroslav Šváb] ; [odpovědná redaktorka Irena Wenigová] by Davičo, Oskar, 1909- [aut] | Karpatský, Dušan, 1935- [01-Překladatel] | Šváb, Jaroslav, 1906-1999 | Wenigová, Irena, 1931- [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : Odeon, 1966Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Most na Drině / Ivo Andrič ; [ze srbochorvátského originálu ... přelložila Milada Nedvědová] ; [doslov Dušan Karpatský] ; [grafická úprava Aleš Krejča] ; [odpovědná redaktorka Irena Wenigová] by Andrić, Ivo, 1892-1975 [aut] | Nedvědová, Milada [01-Překladatel] | Karpatský, Dušan [Autor úvodu atd.] | Krejča, Aleš | Wenigová, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Galérie klasikůEdition: 2. vyd., v Odeonu 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : Odeon, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
Přísloví a pořekadla / Vuk Stefanovič Karadžič ; [ze srbochoravátského originálu ... vybrala, přeložila a doslov napsala Irena Wenigová] ; [ilustroval Bogdan Kršic] ; [odpovědný redaktor Vladimír Novotný] by Karadžič, Vuk Stefanovič, 1787-1864 [aut] | Wenigová, Irena [Sestavovatel, kompilátor] | Wenigová, Irena [Autor úvodu atd.] | Wenigová, Irena [01-Překladatel] | Kršic, Bogdan [02-Ilustrátor] | Novotný, Vladimír [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : Odeon, 1987Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vzývání ohňů / Ljubomir Spiridonov Levčev ; [z bulharských originálů vybrala, uspořádala a doslov napsala Dana Hronková] ; [přebásnil Karel Boušek z překladu Dany Hronkové] ; [grafická úprava Karel Bláha] ; [odpovědná redaktorka Irena Wenigová] by Levčev, Ljubomir Spiridonov, 1935- [aut] | Hronková, Dana [Sestavovatel, kompilátor] | Boušek, Karel [Autor] | Bláha, Karel | Wenigová, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: PlamenEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1985Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
Legendy a kalvárie / Miroslav Krleža ; [ze srbocharvátských originálů přeložili Dušan Karpatský a Irena Wenigová] ; [grafická úprava Libor Fára] ; [odpovědní redaktoři Irena Wenigová a Vladimír Novotný] by Krleža, Miroslav, 1893-1981 [aut] | Karpatský, Dušan [01-Překladatel] | Wenigová, Irena [01-Překladatel] | Fára, Libor | Wenigová, Irena [Redaktor, výkonný redaktor] | Novotný, Vladimír [Redaktor, výkonný redaktor]. Series: Spisy Miroslava KrležiEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : Odeon, 1986Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
Anamnéza / Ewald Osers ; [z anglických a německých originálů vybrala, přeložila a doslov napsala Zlata Kufnerová] ; [ilustroval Ota Janeček] ; [grafická úprava Bohuslav Blažej] ; [odpovědná redaktorka Irena Wenigová] by Osers, Ewald, 1917- [aut] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel] | Kufnerová, Zlata [01-Překladatel] | Janeček, Ota [02-Ilustrátor] | Blažej, Bohuslav | Wenigová, Irena [Redaktor, výkonný redaktor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina, němčina Publication details: Praha : Odeon, 1986Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|